Meet the players

All episodes

View other seasons
  • The Traitors (Canada (French)) S01E01

    Episode 1

    60 mins 08/04/2024

    Traitor or Faithful (Traître ou fidèle?)

    Just arrived at a mysterious mansion, the guests discover their identities at the round table. Will they be traitors or faithful?

    À peine arrivés dans un mystérieux manoir, les invités découvrent leur iden7té à la table ronde. Seront-ils traîtres ou fidèles?

    Read more
  • The Traitors (Canada (French)) S01E02

    Episode 2

    60 mins 15/04/2024

    Smoke Screen (Écran de fumée)

    A faithful is the first to be murdered by

    the traitors. The guests must unmask the

    guilty, but some faithful sow chaos.

    Un premier fidèle est assassiné par

    les traîtres. Les invités doivent

    démasquer les coupables, mais

    certains fidèles sèment le chaos.

    Read more
  • The Traitors (Canada (French)) S01E03

    Episode 3

    60 mins 22/04/2024

    Double or Nothing (QuiGe ou double)

    The traitors continue their killings while

    the faithful make mistakes. Guests

    improvise as thieves during a burglary

    mission.

    Les traîtres enchaînent les meurtres,

    les fidèles enchaînent les erreurs. Les

    invités s'improvisent voleurs lors

    d'une mission cambriolage.

    Read more
  • The Traitors (Canada (French)) S01E04

    Episode 4

    60 mins 29/04/2024

    Emerging from the Shadows (SorJr de l'ombre)

    The traitors, whose glory days seem

    behind them, start to attract suspicion.

    The tide may turn at the round table.

    Les beaux jours semblent derrière

    pour les traîtres qui commencent à

    aSrer les soupçons. Le vent risque

    de tourner à la table ronde.

    Read more
  • The Traitors (Canada (French)) S01E05

    Episode 5

    60 mins 06/05/2024

    Betrayal (Trahison)

    The noose tightens around the traitors.

    Fortunately, a mission casts doubt among

    the faithful, who wrongly accuse each

    other.

    L'étau con7nue de se resserrer

    autour des traîtres. Par chance, la

    mission vient créer des doutes parmi

    les fidèles qui s'accusent à tort.

    Read more
  • The Traitors (Canada (French)) S01E06

    Episode 6

    60 mins 13/05/2024

    Ghosts of the Manor (Les fantômes du manoir)

    The remaining two traitors are offered

    the choice to recruit a new ally among

    the faithful or continue their murderous

    quest.

    Les deux traîtres restants se font

    offrir le choix de recruter un nouvel

    allié parmi les fidèles ou de

    poursuivre leur quête meurtrière.

    Read more
  • The Traitors (Canada (French)) S01E07

    Episode 7

    60 mins 20/05/2024

    Apprentice Traitor (ApprenJ traître)

    The traitors decide to recruit from the

    faithful. On a day of reckoning, the

    recruit must quickly learn to lie.

    Les traîtres décident de recruter

    parmi les fidèles. Lors d'une journée

    où la vérité éclate, la recrue doit

    apprendre à men7r rapidement.

    Read more
  • The Traitors (Canada (French)) S01E08

    Episode 8

    60 mins 27/05/2024

    Rock Bottom (Le fond du baril)

    The traitors must put three guests on the

    condemned list. For one of them, this day

    will be their last at the mansion.

    Les traîtres doivent me_re 3 invités

    sur la liste des condamnés. Pour un

    de ces invités, ce_e journée sera la

    dernière au manoir.

    Read more
  • The Traitors (Canada (French)) S01E09

    Episode 9

    60 mins 03/06/2024

    Date with Destiny (Rendez-vous avec le desJn)

    With the original three traitors

    unmasked, the two recruits find

    themselves alone and must conceal their

    new identities.

    Les 3 traîtres originaux ayant été

    démasqués, les 2 traîtres recrutés se

    retrouvent seuls et devront

    dissimuler leur nouvelle iden7té.

    Read more
  • The Traitors (Canada (French)) S01E10

    Episode 10

    60 mins 10/06/2024

    Facts vs Instinct (Les faits vs l'insJnct)

    On the final day, a traitor still lurks at the

    mansion. Will the faithful manage to

    unmask them and seize the loot?

    Dernière journée alors qu'un traître

    rode toujours au manoir. Les fidèles

    parviendront-ils à le démasquer et à

    me_re la main sur le magot?

    Read more

Episode Guide

Spoiler alert! Please be aware that the guide below reveals which contestants were banished and murdered in each episode, along with who won the series.

Season 1
EP 1 Reveal
EP 2 Reveal
EP 3 Reveal
EP 4 Reveal
EP 5 Reveal
EP 6 Reveal
EP 7 Reveal
EP 8 Reveal
EP 9 Reveal
EP 10 Reveal all
Traitor
Axel Royer-Gagné
Marie-Josée Nuckle
Michel Juneau-Katsuya
Maxence Garneau
Ismaëlle Michelot
Murdered
Adains Joseph
Léna Martel
Christopher Steingue
Philippe Paul
Laurie Bourgeois
Meriem Houla
Banished
Isabelle Mercier
Giuliana Iuliani
Mathieu Blanchet
Michel Juneau-Katsuya
Marc-André Savard
Marie-Josée Nuckle
Axel Royer-Gagné
Maxence Garneau
Étienne Nadeau
Ismaëlle Michelot
Other event
Vicky Powell
Traitor Murdered Banished Traitor Banished Shield Deathrow Seduction Blackmail Dagger Quit Disqualified
Reveal winner

Kim, Cédric and Chelsea share the win!

FAITHFUL WINS!